The men are facing multiple charges “for leading the cartel’s criminal operations, including its deadly fentanyl manufacturing and trafficking networks,” Attorney General Merrick Garland said.