The unprecedented and sweeping condemnation of Israel’s rule over the lands it captured 57 years ago could increase the country’s isolation.