American pommel horse specialist Stephen Nedoroscik helped deliver the U.S. men’s gymnastics team’s first Olympic team medal since 2008.