Sphen, an Australian gentoo penguin who became an unlikely global symbol for equality, has died from apparent natural causes at age 11.