Vice President Kamala Harris’ presidential campaign said it raked in $310 million in its July fundraising efforts