The Miami Dolphins are placing Tua Tagovailoa on injured reserve after the quarterback was diagnosed with his third concussion in two years.