Boeing plans to freeze hiring and reduce travel and is considering temporary layoffs to save cash during the factory workers’ strike that began last week.