President Joe Biden is calling on Congress to establish term limits and an ethics code for the court’s nine justices.