Video game performers say they fear AI could reduce or eliminate job opportunities because the technology could be used to replicate one performance into a number of other movements without their consent.