Major changes in the real estate industry, resulting from a nationwide settlement, are now in effect, impacting how agents get paid.