The House has voted to form a task force to investigate the security failures surrounding the assassination attempt against former President Donald Trump