A third teenager has been arrested in connection with a foiled attack on now-canceled Taylor Swift concerts in Vienna.